Soundcore Liberty 5を使って、「リアルタイム翻訳はできる？」「イヤホンだけで外国語を翻訳できるの？」と気になっている方もいるでしょう。
Soundcore Liberty 5は、Soundcoreアプリと連携することでAI翻訳機能を利用できます。
ただし、Liberty 5本体だけで自動的に翻訳しているわけではありません。
翻訳にはSoundcoreアプリを使用し、リスニング翻訳や対話翻訳などのAI機能を利用します。
Soundcore Liberty 5で使える主なAI機能
- リスニング翻訳
- 対話翻訳
- AIアシスタント
リスニング翻訳は会議や講演などを聞く場面、対話翻訳は海外旅行などで相手と会話する場面に向いています。
この記事では、Soundcore Liberty 5の翻訳機能の仕組み、使い方、対応言語、注意点、どんな場面で使いやすいかをわかりやすく解説します。
※記事内容は2026年10月20日時点のAnker公式情報を確認しています。SoundcoreアプリやAI機能の仕様・料金・対応言語は今後変更される場合があります。
- Soundcore Liberty 5の翻訳機能とは？
- Soundcore Liberty 5で使える翻訳機能は2種類
- Soundcore Liberty 5でリアルタイム翻訳を使う方法
- リスニング翻訳と対話翻訳はどう使い分ける？
- Soundcore Liberty 5の翻訳機能は何語に対応している？
- Soundcore Liberty 5の翻訳機能を使う時の注意点
- 旅行・会議・英語学習で翻訳機能はどう使える？
- Soundcore Liberty 5は翻訳目的で買う価値がある？
- Soundcore Liberty 5の翻訳機能についてよくある質問
- まとめ｜Liberty 5はSoundcoreアプリと連携してリアルタイム翻訳できる
- 参考にした公式情報
Soundcore Liberty 5の翻訳機能とは？
Soundcore Liberty 5では、Soundcoreアプリに搭載されたAI機能を利用して、外国語の翻訳を行えます。
Anker公式では、Liberty 5をAI機能対応モデルとして案内しています。
Liberty 5はAI翻訳機能の対応モデル
2026年にSoundcoreアプリへAI機能が追加され、対応するイヤホンやヘッドホンで翻訳機能を利用できるようになりました。
Soundcore Liberty 5もこの対応モデルに含まれています。
そのため、音楽や通話用イヤホンとして使うだけでなく、海外旅行や会議、語学学習などで翻訳機能を活用できます。
Liberty 5単体ではなくSoundcoreアプリと連携して使う
ここは誤解しやすいポイントです。
Soundcore Liberty 5本体だけで、周囲の外国語を自動的に翻訳するわけではありません。
AI機能を利用するには、SoundcoreアプリとLiberty 5を接続し、アプリ内のAI機能を起動します。
Anker公式では、AI機能の利用には次の条件を案内しています。
- AI機能対応のSoundcore製品
- Soundcoreアプリ バージョン4.0.0以上
- Soundcoreアプリへのログイン
特別な翻訳機を別途用意する必要はありません。
Soundcore Liberty 5で使える翻訳機能は2種類
翻訳用途で中心になるのは、リスニング翻訳と対話翻訳の2種類です。
目的がかなり違うので、場面に応じて使い分けるのがポイントです。
| 機能 | 向いている場面 | 特徴 |
|---|---|---|
| リスニング翻訳 | 会議・講演・動画・ガイド | 一方向の発話を翻訳 |
| 対話翻訳 | 旅行・接客・対面会話 | 2人の会話を双方向に翻訳 |
リスニング翻訳
リスニング翻訳は、相手が話している外国語を聞き取るための機能です。
Anker公式では、周囲の音声をスマートフォンのマイクで拾い、設定した言語へリアルタイム翻訳してイヤホンから再生すると案内しています。
同時に翻訳された内容がスマートフォン画面へテキスト表示されるため、耳だけでなく目でも確認できます。
たとえば次のような場面に向いています。
- 海外の講演やセミナー
- 外国語のプレゼン
- ガイドツアー
- 語学学習
対話翻訳
対話翻訳は、言語が異なる2人が会話するための機能です。
1台のスマートフォンを間に置き、自分と相手が交互に話すことで翻訳します。
自分が日本語で話した内容を外国語へ翻訳し、相手が外国語で話した内容を日本語へ翻訳するといった使い方ができます。
海外旅行では特に使いやすい機能です。
- ホテルのチェックイン
- レストランでの注文
- 道を尋ねる
- 買い物
- 現地スタッフとの会話
AIアシスタントは翻訳専用ではない
SoundcoreアプリのAI機能には、翻訳とは別にAIアシスタントもあります。
AIアシスタントは、天気やニュースを確認したり、質問したりするための機能です。
そのため、外国語を理解したい場合はリスニング翻訳または対話翻訳を使う方が目的に合っています。
Soundcore Liberty 5でリアルタイム翻訳を使う方法
Liberty 5で翻訳機能を使う基本手順はシンプルです。
- Soundcoreアプリをインストール・更新する
- Liberty 5をスマートフォンへ接続する
- Soundcoreアプリへログインする
- アプリ内の「Anka」を開く
- リスニング翻訳または対話翻訳を選ぶ
- 使用する言語を設定する
Soundcoreアプリを最新版にする
AI機能を利用するには、Soundcoreアプリのバージョン4.0.0以上が必要です。
すでにアプリを使っている場合でも、古いバージョンではAI機能が表示されない可能性があります。
App StoreまたはGoogle Playで最新版へ更新してください。
Liberty 5をSoundcoreアプリへ接続する
スマートフォンとLiberty 5をBluetooth接続し、Soundcoreアプリ上でもLiberty 5が認識されていることを確認します。
AI機能を使う前に、イヤホンのファームウェアも最新にしておくと安心です。
アプリの「Anka」を開く
Anker公式では、Soundcoreアプリ下部のメニューから「Anka」を起動する方法を案内しています。
Ankaを開くと、リスニング翻訳や対話翻訳など利用できるAI機能が表示されます。
翻訳する言語を選ぶ
翻訳元と翻訳先の言語を設定します。
たとえば、英語の講演を日本語で聞きたいなら、英語から日本語へ翻訳する設定にします。
リスニング翻訳と対話翻訳はどう使い分ける？
どちらもリアルタイム翻訳ですが、使う場面はかなり違います。
会議や講演ならリスニング翻訳
一人の話を聞く場面ではリスニング翻訳が向いています。
相手が話す内容をスマートフォンのマイクで拾い、翻訳音声をLiberty 5から聞けます。
画面にはテキストも表示されるため、聞き取れなかった部分を確認しやすいのもメリットです。
海外旅行や会話なら対話翻訳
相手と交互に話す場合は対話翻訳が向いています。
ホテルやレストランなど、こちらから質問し、相手の返事も理解する必要がある場面では対話翻訳を使います。
迷ったら
外国語を「聞く」のが中心ならリスニング翻訳、外国語で「会話する」なら対話翻訳、と覚えておくと分かりやすいです。
Soundcore Liberty 5の翻訳機能は何語に対応している？
Soundcoreの翻訳機能は、日本語や英語を含む多数の言語に対応しています。
ただし、公式ページでは確認時期によって対応数の表記が異なります。
2026年1月時点の公式製品情報では、リスニング翻訳・対話翻訳について78言語の対応例が掲載されています。
一方、2026年4月時点のSoundcore公式案内では、アクセントを含めて100以上の言語に対応すると案内されています。
これは機能の更新によって対応範囲が拡張されている可能性があります。
実際に利用する際は、Soundcoreアプリ上で現在選択できる言語を確認するのが確実です。
Soundcore Liberty 5の翻訳機能を使う時の注意点
AI翻訳は便利ですが、どんな状況でも完全に正確に翻訳できるわけではありません。
固有名詞や専門用語は正しく翻訳されない場合がある
Anker公式では、人名や地名などの固有名詞、専門用語、方言、俗語などが正しく認識・翻訳されない場合があると案内しています。
医療や契約など、誤訳が重大な影響につながる場面では翻訳結果だけに頼らない方が安全です。
騒がしい場所では音声認識が難しくなる
駅や繁華街など騒音が多い環境では、スマートフォンのマイクが音声を正確に拾えない場合があります。
できるだけスマートフォンを話している人の近くに置き、周囲の騒音が少ない環境で使うと認識しやすくなります。
複数人が同時に話す場面は苦手
会議などで複数人が同時に発言すると、誰の発話なのか正しく認識できない場合があります。
一人ずつ話す場面の方が翻訳精度を保ちやすいでしょう。
翻訳速度はネットワーク環境に左右される
Anker公式では、翻訳速度はネットワーク環境や使用状況によって変化する可能性があるとしています。
通信状態が悪い場所では翻訳までに時間がかかることがあります。
リスニング翻訳は有料化予定の案内がある
2026年のAnker公式案内では、リスニング翻訳について2026年春頃から有料化予定との記載があります。
料金体系や対象製品は変更される可能性があるため、利用前にSoundcoreアプリ内の最新条件を確認してください。
旅行・会議・英語学習で翻訳機能はどう使える？
海外旅行では対話翻訳が便利
海外旅行では、ホテルやレストラン、買い物などの会話で対話翻訳を使えます。
スマートフォン1台を間に置いて交互に話せるため、簡単な意思疎通を助けるツールとして使いやすいでしょう。
会議やプレゼンではリスニング翻訳
外国語のプレゼンや講演を聞く場合はリスニング翻訳が向いています。
翻訳音声をLiberty 5で聞きながら、スマートフォン画面のテキストでも確認できます。
ただし専門用語の多い会議では誤訳する可能性があるため、重要な内容は原文や資料でも確認してください。
英語学習にも使える
外国語の音声と翻訳結果を比較する用途にも使えます。
聞き取れなかったフレーズの意味を確認したり、翻訳テキストを参考にしたりできます。
一方で、AI翻訳は語学教材そのものではないため、発音や文法を体系的に学ぶ用途とは分けて考えた方がよいでしょう。
Soundcore Liberty 5は翻訳目的で買う価値がある？
翻訳だけを目的にLiberty 5を買うなら、専用翻訳機と比較して判断した方がよいでしょう。
Liberty 5の強みは、普段はワイヤレスイヤホンとして音楽・動画・通話に使いながら、必要な時だけ翻訳機能を利用できることです。
特に次のような人には相性があります。
- 普段使いのイヤホンに翻訳機能も欲しい人
- 海外旅行で簡単な会話をサポートしてほしい人
- 外国語の講演やプレゼンを聞く機会がある人
- 英語学習にも使いたい人
反対に、翻訳だけを最優先し、常に高精度な業務通訳が必要な場合は、専用サービスや専門の通訳手段も比較した方がよいでしょう。
Soundcore Liberty 5の翻訳機能についてよくある質問
Soundcore Liberty 5だけで翻訳できる？
イヤホン単体だけで翻訳する仕組みではありません。
Soundcoreアプリと連携し、アプリ内のAI翻訳機能を利用します。
スマホは必要？
はい。翻訳機能の利用にはSoundcoreアプリを使用するため、対応するスマートフォンが必要です。
リアルタイム翻訳できる？
はい。
リスニング翻訳では周囲の発話をリアルタイムで翻訳し、イヤホンから再生できます。
対話翻訳では、2人が交互に話すことで双方向の翻訳ができます。
日本語と英語に対応している？
はい。日本語と英語はいずれも対応言語に含まれています。
対応言語は更新される可能性があるため、最新の一覧はSoundcoreアプリで確認してください。
オフラインでも翻訳できる？
Anker公式では翻訳速度がネットワーク環境によって変化すると案内しているため、安定した通信環境での利用を前提に考えた方がよいでしょう。
オフラインでの完全利用については、購入・利用時点のSoundcoreアプリ仕様を確認してください。
翻訳機能は無料？
AI機能の利用条件は変更される可能性があります。
特にリスニング翻訳は、Anker公式で2026年春頃から有料化予定と案内されています。
利用前にSoundcoreアプリ内の最新料金を確認してください。
翻訳専用イヤホンとして使える？
翻訳機能を利用することはできますが、Liberty 5はあくまでワイヤレスイヤホンです。
音楽、動画、通話などの日常用途と翻訳を1台で使いたい人に向いています。
まとめ｜Liberty 5はSoundcoreアプリと連携してリアルタイム翻訳できる
Soundcore Liberty 5では、Soundcoreアプリと連携してAI翻訳機能を利用できます。
- 会議や講演にはリスニング翻訳
- 海外旅行などの会話には対話翻訳
- AIアシスタントも利用可能
- 日本語・英語を含む多数の言語に対応
- スマートフォンとSoundcoreアプリが必要
- 騒音・専門用語・通信環境によって精度や速度が変わる
Liberty 5自体が単独で翻訳するのではなく、Soundcoreアプリとスマートフォンを組み合わせて使うという点を理解しておくのが重要です。
普段使いのイヤホンとして音楽や通話を楽しみながら、旅行や会議では翻訳機能も使いたい人なら、Liberty 5の活用範囲はかなり広がります。
